2013. augusztus 16., péntek

Csomag Érkezett Németországból :)/ A Package has Arrived from Germany :)




2013. augusztus 11., vasárnap

Essence Flashy Apricot ajakszínező/ Lip Tint

Sziasztok!

Ma egy különleges terméket mutatok be nektek.  Sokat hallottam az ajak/arcszínezőkről, de eddig még nem sikerült találnom a szokásos drogériáimban, de most nyáron szerencsés voltam, és a Müllerben végre találtam.  Régóta szerettem volna egy ajakszínezőt kipróbálni, mivel a rúzsok kissé macerásak tudnak lenni.  Hamar kopnak, és nem is egyenletesen, kicsit kínos állandóan igazítani.  A szájfények meg idegesítőek tudnak lenni amikor leengedett hajat visel az ember, ismerős érzés amikor a hajszálak az ajkakra ragadnak.

Ez az ajakszínező család három színben található, én a legvilágosabbat vettem meg, mivel ez illet hozzám a bőrömhöz a legjobban.  Nem szeretem a túlzottan sötét vörös vagy rózsaszín színeket.  Inkább a szolídabb színeket választom, hogy minél természetesebbnek tűnjön a sminkem.  Ami nagyon tetszik ebben a színben az az, hogy kissé narancssárga a színe, így felvitel után olyan az ajkam mint ha valami forrót ittam, és a vér az ajkaimba szökött.  Alapból világosabbak az ajkaim, sápadtak, és ez a színező megadja neki azt a természetes enyhe piros színt.

Nagyan praktikus a csomagolása, ráadásul tetszik az üveg alakja.  Akkora mint egy rúzs, az applikátor mint egy szájfényé.  A színező gél állagú, könnyen felvihető, felvétel közben el kell egyenletesen kenni.  Várni kell egy pár másodpercet hogy felszívódjon.  Finom, ízesített gél és jó illata is van, garantáltan ízleni fog a párodnak is ;).  Hosszanatartó a szín, pár óráig simán hordható újabb felvitel nélkül, és ha elhalványodik, akkor az úgy ahogy egyenletesen történik.  Nagyon praktikus megoldás az ajakszínező, főleg a meleg nyári napokra :), próbáljátok ki ti is!






Hi Everyone!

Today I will introduce a fairly unique product to you guys.  I have heard a lot about lip and cheek tints recently, but up until now have never actually seen any in my usual drugstores, but this summer I was lucky enough to find some in Müller.  I have wanted to try a lip tint for a while now, because lipsticks can be a bit of a hassle as they can fade quickly and often in an uneven way.  It can be a bit embarrassing having to fix it all the time.  Lipgloss can be a bit irritating as well, especially is you are wearing your hair down, and the stray hairs get stuck to your lips (familiar feeling? :)).

This lip tint brand comes in 3 different shades of colour.  I purchased the lightest one, as it suits my complexion the best.  I do not like very harsh dark reds or pinks.  I prefer the lighter, more natural colours.  What I absolutely love about this colour is that it has a slight orange tint to it, and so after application it looks as if I had just had something warm to drink, giving it that just bitten look.  My lips are lighter in colour anyway, and can get quite pale, so this tint gives it that natural reddish colour.

The packing is also very practical,  I love that shape of the bottle and its size, which is not much bigger than a tube of lipstick, and the applicator is like that of a lipgloss.  This tint is gel-based, and when applying you have to make sure to spread it out evenly.  Allow it to sink in for a few seconds and i'ts done :).  It has a lovely flavour to it as well and a nice smell, which your partner is guaranteed to like as well ;).  The colour is fairly long-lasting, couple of hours without having to re-apply.  And when it does start to fade, it does so fairly evenly as well.  It is a very practical solution to your usual lip colour, especially in the summertime on those warmer days :), try it out for yourselves!

2013. július 21., vasárnap

Következik!  Essence ajakszínező "Gel Tint"

Up Next!  Essence gel-based Lip Tint

Helia D Fruit Selection Tusfürdő Cseresznye Kivonattal/ Helia D Fruit Selection Shower Gel with Cherry Extract

Sziasztok!

Még télen bukkantam erre a termékre rá, érdekes módon... a SPAR-ban :D, azóta is mindig polcon van.  Olyan különleges volt számomra, mivel eddig nem is tudtam hogy még tusfürdőket is csinál a Helia D.  Egy darabig lehetett kapni a Fruit Selections termékcsaládból testápolót is, ha jól emlékszem szőlőmag kivonatút, amelynek isteni illata volt.  Azóta sem találok, ami egy kicsit elkeserítő...  Na mindegy, vágjunk is bele akkor :)!

Termékleírás: Ennek is szintén isteni az illata, mint a napérlelt cseresznye, nagyon finom :).  Ennek az illata is hosszantartó használat után, a párom nagyon szereti ;), de azért nehezen dönt e között, vagy a Body Shop Satsuma illat között.  Gél állagú, gyöngyházfényű, enyhén rózsaszín tusfürdő.  Habja lágy és krémes felvitel alatt, ezért télen is kiváló lehet, jól hidratál.  Illata is kimondottam illik a hidegebb időszakokra, mivel önmagában kicsit tömény, de használat után pont jó, lágy és kellemes :).  Érdemes kipróbálni mivel megfizethető áron van, és nagyon jó minőségű :), ebből mindenféleképpen veszek egy pár üveggel amikor hazalátogatok :).  Próbáljátok ki ti is!




Hi Everyone!

I found this product during the winter break, funnily enough in the local SPAR :D, since then I have always seen it on-shelf.  I thought it was very unique because I did not know that Helia D made shower gels as well.  For a while you could also purchase from their Fruit Selections product line body lotion, which if memory serves me right contained grape seed extract.  This body lotion had an amazing scent!  However I have not seen it on the shelves for years, which is a bit of a downer...  But anyway, let's get right into it! :)

Product description:  This product has an incredibly delicious scent as well, just like ripe cherries :).  This product's scent is long-lasting after use as well, and my boyfriend really likes it ;), though he has difficulty choosing which scent he prefers, Satsuma from the Body Shop or this one.  It is a gel with a pearly shine to it, and is very light pink in colour.  Its lather is rich and creamy, making it perfect for the winter as it hydrates the skin perfectly.  Its scent makes it perfect for the colder months as well, on its own it is a bit on the strong side, but it is very pleasant after use :).  This product is definitely worth trying out because it is both affordable and very good quality :).  I will definitely be purchasing a few bottles when I go home for visits :).  Try it out for yourselves!

2013. július 20., szombat

Következik!  Helia D Fruit Selection Tusfürdő Cseresznye kivonattal



Up Next!  Helia D Fruit Selection Shower Gel with Cherry Extract

The Body Shop Satsuma tusfürdő/ body wash

Sziasztok!

Most értem vissza a kutatásomból ;) jót tett a meleg és a nap :).  Akkor vágjunk is bele!  Izgatott vagyok mert már régóta szerettem volna erről a termékről írni nektek, az egyik gyerekkori kedvencem.  Ez a termék, mint a Nina Ricci hintőpor, egyenesen gyerekkoromba repít...  Valamikor apukám fürdőszobájában éreztem ezt az illatot, nagyon tetszett, de sosem tudtam hogy melyik a sok üveg közül.  Karácsonyra kaptam több évvel utána egy szappan szettet a Body Shop-tól.  Az akkori összes illatból volt egy darab szappan, mind egy szép fém tartóban :).  Amikor kibontottam, azonnal tudtam hogy mi az a fenséges illat amit régen éreztem abban a fürdőszobában.  Nagyon örültem amikor végre Magyarországon is nyílt Body Shop, hogy végre tovább is tudjam ezt a terméket vásárolni.

Termékleírás: Gél tusfürdő, világos narancssárga színű, illata finom citrusos, de nem túl erős, nagyon lágy, kellemes illat :).  Illata több óráig érezhető használat után, engem kimondottan jókedvűvé tesz :), ez azért is van, mert a narancsolajnak kimondottan nyugtató hatása van, jókedvet csinál :).

Ez a termék nagyon jól ismert a piacon, én ebben tisztában vagyok, sőt a Body Shop egyik "best seller"-je, de akinek nem sikerült eddig kipróbálni, nagyon melegen ajánlom, főleg azoknak akik rajonganak a friss citrusos illatokért, mint én :).  Ez az illat tökéletes a nyári évszakra :).  Próbáljátok ki ti is!



Hi Everyone!

I've just returned from doing my research ;) and the warm weather and sunshine did a lot of good :).  Let's get started!  I am very excited to finally be able to write about this product for you guys.  It is one of my childhood favourites.  This product, just like the Nina Ricci talcum powder, takes me right back to my childhood...  It was a long time ago when I first encountered the scent in my Father's bathroom, and I absolutely loved it, but I could never tell from which of the many bottles it was coming from in the cabinet.  I received a set of Body Shop soaps in all of the scents they were currently making a few years after that.  It came in a lovely metal holder, and once I opened it, I figured out where that scent came from :).  I was extremely excited when The Body Shop finally opened in Hungary as well, I could finally purchase the product at home now too.

Product description: It's a gel-type body wash with a slight orange pigment, it's scent is citrus-y, but it is not too strong, it is a very soft and pleasant scent :).  You can still smell the scent several hours after use, and it also puts me in such a good mood :).  This is also because orange oil has a calming effect and boosts your happy hormones :).

This product by The Body Shop is very well-known, which I am completely aware of, in fact it is one of its best sellers.  For those however, who have not had the chance to try it, I can highly recommend you do so, especially if you are fans of citrus-y scents like I am :).  This scent is perfect for the summer season as well :). Try it out for yourselves!

2013. július 19., péntek

Következik!  The Body Shop Satsuma tusfürdő

Up Next!  The Body Shop Satsuma body wash