2013. március 31., vasárnap

Gyönyörű Orkney :)!/ Beautiful Orkney :)!


Kirkwall :) 
Beer, beautiful beer :p

Site stop on the way to the Tomb of Eagles





Italian Chapel

Standing Stones of Stenness

Ring of Brodgar


St. Magnus Cathedral from the back
Design on the doors of the St. Magnus Cathedral in Kirkwall




Some offerings for good luck ;)

2013. március 21., csütörtök

Megyünk Orkney-ra! :)/ We're going to Orkney! (Raven Ale anyone?... ;))

Pár nap múlva indulunk, képek majd következnek ;)!/We're leaving in a few days, pictures to follow soon ;)!
Következik! Charlotte Meentzen Kräutervital Krém: Active Herbal Cream

Up Next!  Charlotte Meentzen Kräutervital Cream: Active Herbal Cream
Nina Ricci L'Air du Temps hintőpor

Végre, egy kis időt szakíthatok erre a bejegyzésre.  Mielőtt elkezdeném... az utóbbi hónapban sikerült egy pár izgalmas terméket beszereznem ;), úgyhogy hamarosan láthattok még egy pár újdonságot :).

Na szóval, ehhez a hintőporhoz kapcsolódik egy kis történet.  Több évvel ezelőtt, még Kanadában, kotorásztam anyukám fürdőszobai szekrényében amikor erre rábukkantam.  Ez egy olyan termék ami valahogy mindig ott volt a szekrényben egész gyerekkoromban, és erre nagyon tisztán emlékszem.  Anyukám nem nagyon használta (de az illata mindig is ismerős volt), és néha amikor összegyűlt pár olyan dolog, hagyta hogy kiválasszam magamnak azokat a termékeket amik szimpatikusak voltak nekem (persze tinikoromban :p).  És hát ezt magamhoz vettem, és azóta használom.  Előszőr nem tudtam mit kezdeni vele, hogy hogyan is használják, meg mire, aztán szép lassan rájöttem (miközben egy kicsit informálódtam) hogy nagyon jó nedvességgátló, ezért főleg nyáron, tusolás után alkalmaztam a hajlataimban hogy gátolja az izzadást, sőt, gyantázás után is kiválóan csökkenti a combok közti dörzsölődést :).

A termék csomagolása elegáns, a por maga nagyon finom és fehér, illata édeskés és lágy.  Javaslom a hajlatokban alkalmazását (hónalj, belső comb stb).

A hintőpor sötét oldala?

Amikor kicsit többet akartam tudni a hintőporról, meglepődtem amikor láttam hogy nagyon sok olyan találat volt amely a hintőpor allítólagos rákkeltő hatásáról beszélt, utánaolvastam, és szerintem nincs elegendő tény vagy bizonyíték erre.  Nézzetek utána és döntsétek el ti is hogy minek hisztek.  Úgy érzem hogy részben felelősségem hogy ezen a blogon egészséges, és tiszta termékeket mutassak be.  Nem titkolok tőletek semmit, ezért gondoltam írok erről egy pár sort.  Ha valami aggaszt egy termékkel kapcsolatban, mindig érdemes utánanézni, ezért csodálatos dolog az internet ;).



Nina Ricci L'Air du Temps talcum powder

Finally I have some time to write a little something about this product.  Before I begin, I just want to update you guys on a little something, I have managed to find a few more exciting products to review for all of you ;).

Alright, so, there is a short story connected to this powder.  Many years ago when we were still living in Canada, I remember rummaging through all those exciting and alien things I could find in my mother's bathroom cupboard when I stumbled upon this.  This is one of those products I remember always being there in the cupboard as a child.  My mother didn't use it too often (though its scent was always familiar) so when I came of age (early teens) my mother let me pick and choose a few of those products that she was no longer using.  This talcum powder was one of them, and I have been using it since.  At first, admittedly, I had no idea how one uses talcum powder, but with time I gathered enough information and finally knew what it was best used for.  This is why I use it primarily in the summer months after showering instead of a deoderant, to remove any excess moisture from the crooks of my body.  It is also excellent applied on the inner thighs after waxing to prevent friction.

The product's packaging is very elegant, and the powder itself is very fine and white, and smells sweet but soft.  I can highly recommend its usage on one's bodily crooks (underarms, inner thighs etc...).

The dark side of talcum powder?

When I wanted to find out a bit more about talcum powder, I was surprised at how many results came back with talcum powder and its alleged link to cancer.  After doing some extensive browsing and reading, I concluded that there wasn't any sufficient and convincing evidence for this.  Look into it and decide for yourselves what you would like to believe.  I feel that it is partially my responsibility to introduce products which are beneficial to your health and are "clean".  I don't want to keep any "secrets" from all of you as it were, so I thought I would give you all a heads up.  If there is something that concerns you about any particular product, always look into it and do a little research, the internet is a wonderful thing ;).

2013. március 1., péntek