Hajápolási Termékeim az Egyesült Királyságban/ My Hair Care Products used in the UK

Sziasztok!

Ma a volt hajápolási rutinom termékeiről fogok nektek írni (tudom hogy késve, mivel most már nem lakom az Egyesült Királyságban). A célom ezzel a bejegyzéssel, hogy bemutassam azokat a termékeket, amik a legjobban beváltak nekem tanulmányi időszakom alatt.

Eszembe jutott egy beszélgetés egy közeli barátommal, amely egy kávézóban bonyolódott le, ahol kérdezte tőlem, hogy a tisztálkodási termékekből, melyik fog a legjobban hiányozni, vagy esetleg melyik válna pótolhatatlanná, amikor visszaköltözök Magyarországra? Erre annyit válaszoltam, hogy az egy jó kérdés, és hogy valójában a hajápolási termékek lesznek azok, amikre majd meg kell találni a megfelelő pótló terméket.

Annyit még a hajamról, hogy nagyon sűrű és vastag szálú, és még a tetejébe jó göndör. Mivel hgoy ilyen összetételű a hajam, ezért nagyon fontos a hidratálás, óvni kell a kiszáradástól. Fontos számomra, főleg amikor anyagilag megtehetem, hogy olyan testápolási termékeket használjak, amik természetesek, és állatokon nem teszteltek. Egy bió boltban (Grampian Health Store) vásároltam a sampont és balzsamot, a hajmaszkot pedig a Boots-ban.

Sampon és balzsam: Faith in Nature Jojoba kivonatú

Ez egy szuper termékcsalád, ezekből a gránátalmásat és a hínárosat használtam a múltban, mindegyik nagyon jó. Természtesen lebomló összetételük van, bió, és Vegan. Egy palack 5-6.00 GBP között ingadozik.

Hajmaszk: Naked Rescue argán olajjal és meadowfoam kivonattal. Ez is nagyon jól végezte a dolgát, Kettőért hármat kap akció volt, szerencsém volt, el is hoztam magammal, tartogatom a téli időszakra. Egy tasak elég két alkalomra :). Ára: 2.00 GBP körül.

Hi Everyone!

Today I will write to you about the products I used in my hair care routine in the UK (I know that this post is late since I no longer live there anymore :p). My goal in this post is to introduce the products which worked best for me during my studies.

I remembered a conversation I had with one of my good friends in a café regarding cleansing products. She asked me which product I would miss the most or would be impossible to find back home once I moved back to Hungary. I said to her that that was a good question, and that the products I would have to find suitable replacements for would be the ones I used for my hair and scalp.

Things you need to know about my hair, is that it is thick, and curly. Since I have such unique hair (it's practically a sentient being...) I have to take special care of it. I have to protect my hair from drying out, therefore I have to make sure I use products with sufficient moisturising properties both for my hair and my scalp. Financially speaking, when I could afford it, I tried to buy products which were both good for the environment, and weren't tested on animals. I purchased my shampoo and conditioner at the Grampian Health Store, and the hair mask at Boots.

Shampoo ad Conditioner: Faith in Nature with Jojoba Oil

This is a great product range on the whole, I have also used their pomegranate and seaweed lines. These products are biodegradable, contain organically sourced ingredients and are Vegan. Each bottle is between 5-6.00 GBP.

Hair Mask: Naked Rescue with argan oil and meadowfoam. Once again, another great product that does the job right. There was a 3 for 2 deal on at Boots, so of course I took advantage of it, I brought them all with me :). I am saving them fro the winter months. One sachet is enough for two treatments I found :). Price: around 2.00 GBP

Rival de Loop Klärende Maske (Rossmann)/ Rival de Loop Tisztító Arcmaszk

Sziasztok!

Ma kint írok a kertben, gondoltam kihasználom a szép időt (amég van), és fegyelmezem a kutyákat :p. A Rossmann-ban vásároltam pár hete ezt a maszkot. Ahogy tudjátok, kedvencem a holt tenger ásványos maszk, ezért gondoltam hogy a Rossmann márkáját is kipróbálom. Be kell hogy valljam, és szégyelem is, de ez talán a legjobb amit addig használtam. Azért szégyelem bevallani, mert rég me határoztam, hogy soha többé nem vásárolok ott, mert eddig nem volt egy jó tapasztalatom egyik üzletben sem itt ahol lakom, a személyzet nem volt valami kedves, enyhén szólva... de most ez kivételes alkalom volt, szerencsére.

Amikor utóljára vettem ilyen összetételű maszkot, mindig a Dm-ben vettem, de tavaly télen amikor utóljára vásároltam és alkalmaztam, valami nem stimmelt. Azt hittem hogy a szavatossági ideje lejárt, de közben kiderült hogy nem is az volt vele a gond, hanem lehetséges hogy a receptjét megváltoztatták, mert túl folyékony volt az állaga, és nem is száradt meg mint régen.

Kellemesen meglepődtem a Rossmann maszkján. Nagyon jó allágú termék, kék színű a krémje, szép egyenletesen felvihető, és szinte pille könnyű, egyszerűen szuper :)! Ráadásul jó árban is vásárolható, ára: 149 HUF (két alkalomra osztott tasak). Ebből mégegyszer biztos venni fogok :). (És persze jól végzi a dolgát is!)

Hi Everyone!

Today I am writing outside in yard, might as well take advantage of the nice weather while it lasts :). I am also disciplining the dogs :p. I bought this mask in Rossmann a couple of weeks ago. As you all know, I love dead sea mineral masks, that's why I thought I might as well try out Rossmann's own brand. I have to admit, though I am ashamed, that this mask is probably the best of its kind I have tried so far. The reason why I am ashamed to admit this is because I vowed never to shop in any Rossmann drugstore again because the customer service was very disappointing, to put it nicely. But this was an exception.

When I last purchased a dead sea mineral mask, it was last winter, my usual from Dm. There was something not quite right with it though, I thought perhaps is was past its best before date, but it turned out that was not the case. I think that they might have changed the recipe, because mask was too runny and it did not dry as well as it should have.

I was pleasantly surprised when I tried out the mask produced by Rossmann. It has an amazing, light texture, with a blue colour and an easy, even application. It's fantastic! Not to mention it is at an affordable price: 149 HUF. I will definitely be re-purchasing this :). (Not to mention it does the job right!)