Bio Olaj (Bio Oil)

Sziasztok!

Ma egy olyan terméket mutatok be nektek, amit már rég használok. Ez a termék nagyon felkapott most az Egyesült Királyságban, magazinokban is olvashatunk róla, állítólag egy csodaszer. Miért is? Azért mert egy olyan összetevőt tartalmaz, amely segíti a bőr gyógyulását. Ezt a PurCellin Olaj segítségével teszi lehetővé.

Hogyan ápolja a bőrt? Sok területen ápol és javítja a bőrt, a dobozon azt állítja hogy hasznos a hegek elhalványításához, a striák elhalványításához, kiegyenlíti a bőrtónust, segít az bőröregedés megelőzésében, és hidratálja a bőrt.

Összetevők: A és E Vitamin; körömvirág, levendula, rozmaring és kamilla olaj kivonatok.

Alkalmazás: Arcon és testen egyaránt :).

Mit tapasztaltam? Már több hónapja használom egy két megszakítással, de szerintem nagyon jó, a hidratáló hatása kiváló, habár nem ajánlom mitiszeres bőrre (a melleim között is tapasztaltam), hiába írja a termék hogy nem hagy zsíros tappintást használat után, úgy éreztem hogy még inkább eltömíti a pórusaimat, és jobban felgyülemlik a faggyú az arcomon. A striák elhalványítására is kiváló, a melleimen, csípőmön látható a változás, sokkal halványabbak mint haználat előtt :) (úgy 3 hónap alatt látható különbség).

A termék: Olaj-alapú, halvány narancssárga színű, de felvitel alatt áttetsző. Illata kissé fahéjas, nagyon különös, nem tudnám leírni, de kellemes, meleg illatú :), kicsit fűszeres. Nagyon jól fed, ezért nem szükséges sokat használni belőle. Mindenféleképpen hasznos termék a téli testápolás kiegészítéséhez. Ára 6 font (GBP) (1500-2000 HUF) körül ingadozik, drogériától függ.

Ez a termék a babaolajhoz hasonló, sőt még ajánlott is érzékeny bőrre, viszont, a hidratáló hatásán túl is vannak jótékony hatásai. Mindenkinél változóak, nekem sajnos nem alakmas az arcomra, de viszont nagyon jól működik a striákon, és a hidratálás szempontjából. Mivel körömvirág kivonatot tartalmaz (ez a kedvenc összetevőm ;)) kiváló a bőr intenzív ápolására. Ezt a terméket erősen tudom ajánlani, főleg télen, de nyáron is alkalmazható napégés enyhítésére :). Sokoldalú ápolást biztosít ez a termék, próbáljátok ki ti is!

Hello Everyone!

Today I am going to introduce to all of a you a product I have been using for a few months now. I found that this product has become very popular here in the UK. You can read about it in  magazines as well, it has become a very popular miracle product. Why is this? It is due to a special ingredient called PurCellin Oil, which aids in the healing of the skin in several different ways.

How does it heal the skin? Bio Oil heals the skin in many different ways. According to the information on the package, it is useful in fading out scars and stretch marks, it evens out uneven skin tone, and helps prevent the skin from aging as while providing intense hydration.

Special Ingredients: Vitamins A and E; and calendula, lavender, rosemary and chamomile oils.

Use: Body and face :).

What improvements have I noticed? I have been using this product for several months now with some inconsistency (it is important to note that improvements are noticeable after about 3 months). I do really like this product, and once I run out will be buying another bottle for sure. One thing I can't recommend is using this product if you have acne prone skin, I found that it was to oily for my face and that my skin seemed to over-produce sebum (this also occurred between my breasts). However, I did notice a huge improvement in fading out my stretch marks on my hips and my breasts :).

Product description: This is an oil-based product with a slight orange tint, it is transparent when applied to the skin. It's scent is spicy, like cinnamon, it is a very warm smell, hard to describe in words :). The coverage of the product is excellent, so you do not need to use too much at once. this is definitely a handy product to have around at wintertime. The price is around 6 pounds GBP, but it depends on the drugstore you purchase it at.

This product is similar to baby oil, and is suitable for sensitive skin. Its benefits go beyond just intense hydration, though these will differ from person to person. For me it was unsuitable for use on my face, but it was excellent for fading out some of my old stretch marks, and its hydrating effect is amazing. It also contains my favourite ingredient, calendula extract, which is of course in my opinion one of the best skincare ingredients. I can highly recommend this product to supplement your usual winter skin and body care routine, however it is also useful for calming the skin during the summertime, if you get a sunburn :). This product provides a varied range of benefits for your skin :) try it out if it is available in your country! :)

A Személyes Patikámat Kiegészítettem :) (Some New Additions to my Personal Medical Cabinet :))

Sziasztok!

Tavaly az influenza szezon környékén írtam egy bejegyzést a személyes patikámról. Most még két dologgal fogom ezt kiegészíteni.

Az első az oltás: Így van, tavaly és idén beoltattam magam, mivel két évvel azelőtt, soha életembe nem tapasztalt influenzát kaptam el itt az Egyesült Királyságban. Nem vagyok egy beteges típus, de ha elkapok valamit, akkor az tényleg ledönt a lábamról! Több mint egy hónapba tartott kihevernem a múltban, és több mint 38 fokos lázzal küszködtem legalább egy hétig. Ráadásul a szövődmények utána, pl. füldugulás/gyulladás sem voltak kellemesek. Hiába mentem orvoshoz, soha nem írtak fel antibiotikumot... Értem ha vírus, de vírusos megbetegedés is átalakulhat baktériálissá... Úgyhogy két éve nem mertem megkockáztatni, beadattam magamnak. A Morrisons bevásárlóközpont olcsóbban árulja a vakcinát (7 font), és ott helyben a konzultáció terembe adják be. Két hétig tart mire a szervezetben működésbe lép. Januárban tapasztaltam enyhébb lázat, de nem tartott tovább mint egy hétig, tehát nálam ez nagyon bevállt.

A második: Fokhagymás méz. Igen, ez szerintem idén nagyon felkapott kúra, de csodákra képes. Még mielőtt beoltattam magam, szedtem minden nap, a héten két darab fokhagymát is elfogyasztottam összezúzva, nyersen, mézzel összekeverve. 

Hogyan készítsük: Egy gerezed fokhagymához egy bő teáskanál, jó minőségű méz. A fokhagymát reszeljük le, vagy zúzón keresztül passzírozzuk át. Én este fogtam egy egész fokhagymát, összezúztam, amennyi gerezdet megszámoltam, annyi teáskanál mézet kevertem hozzá. Egy dobozban tároltam a hűtőben, naponta három teáskanállal fogyasztottam.

Tegyünk meg mindent az influenza ellen, nem nagy móka ha elkapjuk és lebénulnak a hétköznapjaink. Jó egészséget kívánok mindenkinek :).

Hi Everyone!

Last year I wrote a entry on the things I keep at home in case of illness. I have added two more items to my list.

The first: Vaccination. Yes, this year and last year I received my flu shot, because in the previous years I contracted the flu like nothing I have ever experienced before... It was truly horrible and really knocked me off my feet. I am not the type who is frequently ill, but when I am, it can get really bad. Prior to getting my flu jab I would be sick with the influenza for over a month, and I would struggle with a fever of 38 degrees or more for over a week. Not to mention the complications afterwards, like the ear infections and blockages. It did not matter whether I went to the doctor or not, I was never prescribed antibiotics even when I really did need them. I understand that they can't do much for viral infections, but even those can eventually turn bacterial with time. So in the last 2 years I decided not to risk it anymore, and just purchased it. The flu jabs are cheaper at Morrisons supermarket, 7 pounds, and they give it to you in the consultation room. It takes about 2 weeks for it to start working. In January I experienced a slight fever for a week, but that was it, so in the end the shot is well worth it.

The second: Garlic and honey. It seems that this year in particular this is a very popular home remedy, but it really works wonders. Before I got my flu shot, I was taking it every day. In one week I consumed 2 full heads of garlic, pressed and raw, with honey.

Preparation: The ratio of garlic to honey is one generous teaspoon of quality honey to one clove of garlic. Grate or press your garlic and mix it with the honey. What I did was take a full head, count all of the cloves after peeling, press them into a container and add the needed amount of honey. I would keep the mixture refrigerated and take up to 3 teaspoonfulls per day.

We should do what we can to prevent getting the flu, it's not fun when we contract it and our daily lives become paralysed as a result. I wish everyone good health, take care of your bodies :).

Image sources:

http://www.thesustainablespot.com/wp-content/uploads/2013/02/Spanish_Honey.jpg

http://www.buysafegenerics.com/wp-content/uploads/2013/05/garlic2.jpg

St. Ives Sárgabarack Bőrradír (Minden bőrtípusra) (St. Ives Apricot Exfoliating Scrub (For all skin types))

Sziasztok!

Ma egy régóta ismert terméket mutatok be nektek, nem sikerült Magyarországon találnom, de biztos hogy valahol kapható, csak eddig nem volt időm alaposan szétnézni. Ezt az Egyesült Királyságban vettem, Kanadában találkoztam vele először. Ráadásul ez volt az első arcradír amit kipróbáltam, és akkor nagyon bevállt. Azóta sok év eltelt, és újra felfedeztem, most meg még jobb mint valaha :). Én a Fresh Skin ("Friss Bőr") változatott vettem meg. Szerintem augusztus óta használom, és nagyon megvagyok vele elégedve. Azóta is csak a fél tubust használtam el :).

Az egyik kedvenc "vlogger"-em videóját néztem, és mondta hogy milyen fontos az bőrradír az acne hegek eltüntetéséhez. Gondoltam újra levadászom ezt e terméket, és a bőrápolási rutinomba helyezem.

Minden más nap alkalmazom, heti 3-4 alkalom az ajánlott. Sminkeltávolítás, arctisztítás után alkalmazom amikor tusolok. Körkörös mozdulatokkal alaposan megmasszírozom vele a bőrömet, és leöblítem bő meleg vízzel. Érezhetően puhább a bőröm tappintása, és tisztábbnak is tűnik. Látható a különbség a bőrömön amikor eltávolítja a sok elhalt hámsejtet. Persze, túlzásba sem szabad vinni, csak mértékkel, hogy a bőrünket ne sértsük fel, és hogy egyensúlya visszaálljon. Ezért szoktam minden második nap alkalmazni, néha akár két nap szünetet is tartok.

Ez a bőrradír sárgabarackmag szemcséket tartalmaz, természetes anyagokkal készül, és olajmentes. Paraban-mentes termék, finom illatú, nagyon sűrű állagú. Ezt a terméket mindenkinek ajánlom :).

Hi Everyone!

Today I will introduce a long-known product of mine to all of you. Until now I have not been able to find this product in Hungary, but I am quite certain it is distributed there, I just haven't had a chance to have a thorough look around yet. I bought this one here in the UK, but I first became aware of it in Canada. This was also the first exfoliating scrub, and I really liked it then. Since then many years have passed and I have rediscovered it once again :). I am using the Fresh Skin product since August, and I am very satisfied with the results. Ever since then I have only used about half of the tube :).

One of my favourite vloggers brought my attention to the importance of exfoliating in order to remove acne scars with time. I decided to hunt this product down once again and fit it into my skincare routine.

I use this scrub every second day, recommended use is 3-4 times per week. After removing my make-up and cleansing, I use it up a finishing step in my cleansing routine. My skin is noticeably softer after use, and much cleaner. You can definitely see the difference it makes when all of those dead skin cells are removed. Of course, one shouldn't take it too far either because you might end up damaging your skin, therefore it is important to allow your skin to get back to its normal balanced state. This is why I use it every second day, sometimes I will give my skin a 2-day rest as well.

This exfoliating scrub contains granules from the apricot's pit, it contains natural ingredients and is oil-free. This is a paraben-free product, it smells great and has a very thick and creamy texture. I highly recommend this product for anyone :).