2013. október 26., szombat

Superdrug Teafaolaj Arctisztító Gél (Superdrug Tea Tree Oil Facial Cleanser)

Sziasztok!

Egy olcsóbb változatra cseréltem az arctisztítómat, ez a termék is "tiszta" etikailag, nincsen állatokon tesztelve, és paraben-mentes is :). Ezt áprilisben próbáltam ki először ilyen utazásra-való mérteben, és akkor nagyon bejött a sűrű, és erősen hűsítő állaga.  Ez érezhetően több borsmenta kivontatot tartalmaz mint a Body Shop teafa olaj arctisztító gélje. Sajnos szerintem megszokta a bőröm a teafaolajat... Úgy veszem észre hogy eléggé szárazzá válik tőle a bőröm, és ez szerintem még jobban kiváltja az irritációt rajta... Ezért vettem egy újabb arctisztító gélt, amit majd később mutatok be nektek.

A gél világos zöld színű és sűrű, sokáig eltart, mivel nem kell sokat használni belőle egyszerre.

Hogy ha bevállt valakinek a teafaolaj, akkor szerintem ezzel sem lesz gondja, főleg hogy ha szereti a borsmenta hűsítő hatását. :)





Hi Everyone!

I switched my usual tea tree oil cleanser to a cheaper product, which is still ethically clean, it is not tested on animals, and it is paraben-free :). I first tried this product in April in a travel sized bottle, and I really liked itd thick consistency and the cooling effect of the peppermint oil. This product contains a lot more peppermint than the Body Shop's tea tree oil cleanser. Unfortunately I feel that my skin has got used to tea tree oil, I feel that it dries out my skin a bit to much, and I have a feeling it might be what is behind the recurring irritation, so I have purchased a new cleanser which I will review for you guys later.

The gel is light green in colour and thick, and it lasts for ages :).

If tea tree oil is your favourite ingredient, I think this product would be right for you as well, especially if you love the cooling effect of peppermint :).



2013. október 3., csütörtök

Terra Naturi Körömvirág kézkrém (Terra Naturi Calendula Hand Cream)

Sziasztok!

Hamarosan itt a fagy! Ti is elpakoltátok a kedvenc kézkrémeteket a táskátokba? Én már bizony :), kedvenc évszakom az ősz, a sok színes, lehúlló levél, az ember ilyenkor jól megbecsüli a meleget :). Idén vettem nyáron egy új kézkrémet a Müllerben, új kedvencem :). A Terra Naturi vegan termék, ezért is tudom ajánlani, nem csak a  körömvirág jó hatása miatt. Gondolom hogy eléggé nyilvánvaló mennyire rajongok a körömvirágos termékeké. Tényleg nagyon jót tesznek a bőrnek.

Praktikus méretű tubusban van, 75ml, illata is természetes, de a bőr tappintása még zsíros felszívódás után is, de mondjuk nehéz olyan krémet találni, amely nem hagy zsíros nyomot hansználat után. Fehér színű a krém, és nem szükséges sokat használni belőle egyszerre, egy borsónyit csak ;). Próbáljátok ki ti is!





Hi Everyone!

The first frost is almost upon us! Have you packed your favourite hand cream away into your handbag yet? My favourite season is autumn, all the colourful leaves :), I feel one learns to appreciate warmth more as well! This summer I purchased a new hand cream at Müller, and it is my new favourite :). Terra Naturi products are vegan, this is also why I can highly recommend it, not just because it contains calendula extract. You all have guessed by now how much I love calendula-based products :), they work wonders on the skin!

The packaging is a practical size, 75ml, it's scent is very natural, though the skin still has an oily feel to it after application, though it is hard to find any hand cream that doesn't leave a slightly greasy touch afterward. The cream is white in colour, and you do not have to use too much for one application, a pea-sized amount is enough ;). Try it out!