2013. június 1., szombat

Birthday Haul ;) descriptions to follow.../ Születésnapi vásárlás ;) termékleírások következnek...


The Body Shop Skin Clearing Facial Wash (with Tea Tree Oil)/ The Body Shop Arclemosó Teafaolajjal

Üdvözlöm a Kedves Olvasóimat :),

Ma végre egy olyan terméket mutatok be nektek amit már régóta használok, és kötelező része most már a tisztálkodási rutinomnak.  Ez az egyetlen arctisztó amely tényleg láthatóan jó hatással van a bőrömre, és ajánlom mindenkinek aki miteszeres bőrrel szenved.  Előszőr tavaly próbáltam ki amikor bemutatták új termékként a Body Shop-ban.  Azóta is veszek amikor kifogyok belőle, pedig ez nem sűrűn fordul elő, mivel szerencsére még napi használattal is több hónapig használom :).

Termékleírás: Ez az arctisztító teafolajat és egy kis menta kivonatott tartalmaz.  Állaga gélszerű, és zöld a színe, illata mint a teafaolaj.  Kifejezetten olajos, miteszeres bőrre ajánlott.

Használat: Én fürdés illetve tusolás közben szoktam használni minden este.  Naponta kétszer ajánlott a használata, de én spórolni szoktam vele, így csak egyszer használom naponta, viszont a túlzott haználat kissé ki is száríthatja a bőrt a teafaolaj.  Azért jó hogy ha tusolás közben alkalmazzuk, mert akkor a meleg víz alatt kitágúlnak a pórusok, így mélyebben hat az arctisztító.  Körkörös mozdulatokkal szoktam jó alaposan átmasszírozni az arcomat egy újbeggynyi géllel.  Szinte teljesen eltávolítja az arcsminket is :) (szem környéken nem alkalmas).  Lemosás után kellemes hűsítő érzés érezhető az arcbőrön, ez a menta kivonat hatása :).

Nagyon tudom ezt a terméket ajánlani mindenkinek, főleg azoknak akik problémás bőrrel küszködnek.  Ez a termék tényleg működik ;).  Body Shop szerencsére otthon is található, viszont csak egyről tudok, és az az Arena Plázában van Budapesten, de biztos jobban elterjedt :).  Próbáljátok ki ti is!



To my dear readers :),

Today I finally have the chance to introduce a product I have been using for a while now to all all of you.  This product has become a mandatory part of my cleansing routine.  It is the only facial wash which is visibly good for my skin, and I can recommend it to anyone battling blackheads.  The first time I tried this product was pretty much as soon as the Body Shop introduced it as their new product range.  Since then I have been purchasing it, though thankfully it doesn't disappear that quickly :), I use one 400ml bottle for a few months at least.

Product description: This facial cleanser contains ta tree oil and a bit of mint extract.  It is a gel-type cleanser that is slightly green in colour and smells of tea tree oil.  It is highly recommended for those suffering from oily skin and blackheads.

Use: I personally use this product once a day every evening while I shower.  Though it is recommended to use it in the morning and evening, I take care reserving it, that is why I only use it once.  Also, overusing tea tree oil on your skin can dry it out.  The reason why I recommend using this cleanser in the shower is because the hot water and steam open up your pores allowing the cleanser to work deeper into your skin.  I massage it into my skin using a circular motion, using about enough gel the cover the tip of my finger.  It is very good at removing any make-up on the face (do not use it near the eyes).  After use my skin feels cool and refreshed from the mint extract :).

I can highly recommend this product to anyone, especially those with problem skin, this product really does work ;).  Thankfully Hungary has opened its own branches of the Body Shop, however I am only aware of the one in the Budapest Arena Plaza :).  Try it out for yourselves!