Gondoltam gyorsan elmesélem a blog nevének a hátterét. Mivel Kanadában is Magyarországon nőttem fel gondoltam hogy kitalálok olyan címet amely a magyar és az angol nyelveknek a keveréke. A "szép" az ugyan egyértelmű, de az "etty" az az angol szó "pretty"-nek egy darabja, amely szintén szépet jelent, ezért lett "szépetty" :). Gondoltam hogy az "r" betű is kellene, de valahogy nem hangzott olyan jól, nem pereg le úgy a nyelvről mint nélküle :).
I thought I'd tell you all how the name of the blog came to be. Because I grew up in Canada and Hungary I thought I'd figure out a title that would be a mixture of both the Hungarian language and the English language. The word "szép" means pretty in Hungarian, so I combined the English word "pretty" with it, and that's how it became "szépetty" :). I thought about adding the "r" in pretty as well, but it just didn't roll off the tongue as it does without it I think :).
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése